The English translation of the White Box Note reads as:

Perspective.
See Catalogue of Bibliothèque St. Geneviève
the whole section on Perspective:
Niceron, (Father Fr., S.J.)
Thaumaturgus opticus

© 2000 Succession Marcel Duchamp,
ARS, N.Y./ADAGP, Paris