• Dada is Dead, Beware of the Fire! An Interview with Huang Yong Ping

    • Chen, Ya-Ling    04/01/03

    On the afternoon of October 5, 1986, works exhibited in the "Xiaman Dada" exhibition at The Cultural Palace of Xiamen, the coastal province in southern China, were set on fire, turning to ashes by a sheer breathe of the autumn breeze. "The show no longer exists," proclaimed the initiator of the group, Huang Yong Ping, in the accompanying statement

  • Zur Marcel Duchamp-Rezeption in Mittel-und Osteuropa im Kontext des Netzwerks der Mail Art: Ein Interview mit Serge Segay

    • von Röder, Kornelia    04/01/03

    Über die Marcel Duchamp-Rezeption in Mittel- und Osteuropa ist bisher wenig bekannt. Die sich seit Glasnost grundlegend veränderten gesellschaftlichen Verhältnisse ermöglichen es nun, sich diesem Thema unkomplizierter zuzuwenden. Die 1996 im Staatlichen Museum Schwerin gezeigte Ausstellung Mail Art--Osteuropa im internationalen Netzwerk ließ a

  • Two Nuggets From The Spanish Days

    • Gervais, André (translated by Kilborne, Sarah Skinner)    01/01/02

    click to enlarge Figure 1 Photograph of Duchamp taken by Katherine Dreier, Buenos Aires, 1918 Figure 2 Man Ray, Photograph of Duchamp inhis hammock, date unknown For Marcel Duchamp the Spanish way of life passed by his door first in Buenos Aires, Argentina, during a long sojourn there in 1918 -1919 (with his companion Yv

  • To Change Names, Simply

    • Viau, Guy (translated by Kilborne, Sarah Skinner)    01/01/02

    GUY VIAU. Marcel Duchamp, what power do you attribute to humor? MARCEL DUCHAMP. A great power; humor was a sort of savior so to speak because, before, art was such a serious thing, so pontifical that I was very happy when I discovered that I could introduce humor into it. And that was truly a period of discovery. The discovery of humor was a libe

  • Will Go Underground

    • Neyens, Jean (translated by Kilborne, Sarah Skinner)    01/01/02

    JEAN NEYENS: Marcel Duchamp, may I ask you where your first works came from, from what reflection upon art at that time or the world at that time? MARCEL DUCHAMP: It's very complicated and complex, because, fifty or forty years later, one gets a headache trying to remember how, for what reason, all these things were made and for the most part, w

  • Prix Marcel Duchamp 2000: Seven Questions for Thomas Hirschhorn

    • Girst, Thomas    01/01/02

    On December 1st, 2000, Thomas Hirschhorn was announced the winner of the Prix Marcel Duchamp, the first time this new award was presented. Aimed at contemporary artists living in France, the winner of the Prix Marcel Duchamp receives FF 200,000 (a little less than US $30,000) and gets a two-month show at the Centre Pompidou, Paris. Hirschhorn'

  • Deux morceaux de la filière hispanophone

    • Gervais, André    01/01/02

    click to enlarge Figure 1 Photograph of Duchamp taken by Katherine Dreier, Buenos Aires, 1918 Figure 2 Man Ray, Photograph of Duchamp inhis hammock, date unknown Chez Marcel Duchamp, la filière hispanophone passe d'une part par Buenos Aires, en Argentine, et le long séjour qu'il y fait en 1918-1919 (avec sa compagne Yvon

  • Changer De Nom, Simplement

    • Viau, Guy    01/01/02

    GUY VIAU:Marcel Duchamp, quel pouvoir attribuez-vous à l'humour ? MARCEL DUCHAMP: Un grand pouvoir: I'humour était une sorte de sauvetage pour ainsi dire, car jusque-là l'art était une chose tellement sérieuse, tellement pontificale que j'étais trés heureux quand j'ai découvert que je pouvais y introduire l'humour. Et ça a été vraimen

  • Will Go Underground

    • Neyens, Jean (translated by Kilborne, Sarah Skinner)    01/01/02

    JEAN NEYENS:Marcel Duchamp, puis-je vous demander de quelle réflexion peut-être sur l'art d'alors ou sur le monde d'alors procédaient vos premières œuvres? MARCEL DUCHAMP: C'est trés compliqué et complexe parce que, à cinquante ans ou quarante ans de distance, on a un mal de chien à se rappeler comment, dans quelles conditions toutes ce

  • Prix Marcel Duchamp 2000: Sieben Fragen für Thomas Hirschhorn

    • Girst, Thomas    01/01/02

    Am ersten Dezember 2000 wurde mit Thomas Hirschhorn der Prix Marcel Duchamp bekanntgegeben, der in diesem Jahr erstmalig verliehen wurde. Für zeitgenössische, in Frankreich lebende Künstler bestimmt, ist die Auszeichnung mit einem Preisgeld von FF 200.000 (etwa DM 60.000) verbunden sowie der Möglichkeit einer zweimonatigen Ausstellung im Ce